From best-selling writers like Haruki Murakami to the newest talents; dive into Japanese literature with these top recommendations!