These 10 Tokyo stores are where to buy the best traditional Japanese fans in the city if you’re shopping for this most authentic of Japanese crafts.